"Had I the Choice" manuscript line segment restored

Tim Jackson pointed out that our rendering of this manuscript (yal.00040) omitted the end of the line that begins "Homer with all his wars and loftiest." Though these words were present in the source XML, they weren't being displayed because of an odd sequence of elements within the line. I have adjusted that sequence, and the full line now appears correctly.

~ Brett